www.horlieu-editions.com
Si vous ne pouvez lire cette lettre cliquez ICI
Pour vous désinscrire ICI
Sortie le 19 juin
Stéphane Mallarmé, Édouard Manet et les impressionnistes
En 1876, Stéphane Mallarmé publie dans The Art Monthly Review, en traduction anglaise, un article sur Manet et les Impressionnistes. Le texte français n’a pas été retrouvé. Nous en proposons ici deux retraductions, celles de Mitsou Ronat et de Barbara Keseljevic, parues en 1976 dans la revue Change (n°26-27 & 29). Dans le n°26-27, Mitsou Ronat écrit à leur sujet : « L’une, proposée par Barbara Keseljevic, a comme principe délibéré la neutralité. L’autre, d’aspect plus « baroque », correspond à un ensemble d’hypothèses que je présenterai ultérieurement dans le numéro 29 de Change1 et qui tendent à formaliser les règles de la syntaxe mallarméenne. Ces deux versions montrent que nous ne recherchons en aucune façon à reconstituer l’original ; au contraire, j’ai personnellement tenté à plusieurs reprises de donner des constructions qui n’existent pas dans le corpus mallarméen connu, mais qui restent parmi les possibilités inexploitées des « règles mallarméennes » elles-mêmes. Certaines vont jusqu’à l’agrammaticalité… »
ISBN : 978-2-916617-01-5
format : 11 cm x 18 cm
80 pages
10 €
Sortie le 1er septembre
Cette « vie boiteuse » dont parle L’apprenti sorcier, cette malédiction au regard d’un homme dont tous les écrits célèbrent « l’homme entier », c’est cela que l’on voudrait interroger ici, cela qui constitue en effet le pivot de la réflexion de Bataille sur la rationalité et son envers. Questionner donc une « boiterie » qu’il faut surmonter, par-delà la science, l’art ou la politique, tous insuffisants, puisque renvoyant l’humanité non pas à l’imprévisible de la « vie », à ses « possibles » et à ses « chances », au libre jeu et à la pleine disposition par l’homme de ses ressources intellectuelles et corporelles, mais à la petite monnaie des « détails » qui nous arrachent à nous-mêmes, nous réduisent à ce maillon de la chaîne que nous sommes, à ces «fonctions» nécessairement partielles et fétichisantes qui menacent de « supplanter » l’homme, à tout le moins le contraignent au désordre pour échapper à la contamination précisément fonctionnelle.
Jean Borreil (1938-1992), Co-fondateur de la revue Les Révoltes logiques avec Jacques Rancière et Geneviève Fraisse, enseignant à Paris VIII et directeur de programme au Collège international de philosophie, il a publié Dissonances (Actes Sud, 1985), L'artiste-Roi (Aubier, 1989) et La raison nomade (Payot, 1993).
ISBN 978-2-916617-02-2
format : 11 cm x 18 cm
42 pages
6 €
Mitsou Ronat Mallarme,visible syntaxe
Mitsou Ronat Rythme et syntaxe en prose mallarméenne (visible syntaxe II)
Pierre Rottenberg Un an plus tard
Revue Les révoltes logiques N° 4, 5 et 6
Collectif les révoltes logiques : Deux ou trois choses que l'historien social ne veut pas savoir
Mathieu Bénézet, Le roman de la langue. suivi de ÉCRIRE ENCORE 1997
Dominique Hénaff, Une prose à l'épreuve du réel. Trois interventions à propos de Virginia Woolf
Jacques Rancière, Les scènes du peuple. Les Révoltes logiques 1975/1985 (Épuisé, 2nde édition en préparation)
Antonia Birnbaum, Le vertige d'une pensée. Descartes corps et âme
Philippe Grand, .TAS.
Malek Alloula, L'accès au corps
Miguel Abensour, Rire des lois, du magistrat et des dieux. L'impulsion Saint-Just
Michel Robic, Livres des pirates
Stéphane Douailler, Le philosophe et le grand nombre. Politiques du texte en fuite
La philosophie déplacée,. Autour de Jacques Rancière (Colloque de Cerisy)